BEGIN:VCARD
VERSION:2.1
N;LANGUAGE=fr-ca:Louis-Gabriel Bouchard;M.;Env.;B. Sc.
FN:Louis-Gabriel Bouchard, B.Sc., M.Env.
ORG:Nvira
TITLE;CHARSET=Windows-1252:Président et chef de la direction | President & CEO
TEL;WORK;VOICE:+1 (877) 809-5478 x 302
TEL;CELL;VOICE:(418) 998-8844
ADR;WORK;PREF;CHARSET=Windows-1252:;Quebec;5165-100, rue John-Molson;Québec;Qc;;Canada
LABEL;WORK;PREF;CHARSET=Windows-1252;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:5165-100, rue John-Molson=0D=0A=
Qu=E9bec  Qc=0D=0A=
Canada
X-MS-OL-DEFAULT-POSTAL-ADDRESS:2
EMAIL;PREF;INTERNET:lgbouchard@nvira.com
PHOTO;TYPE=JPEG;ENCODING=BASE64:
 /9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEB
 AQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEB
 AQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wAAR
 CABgAGADASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAA
 AgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkK
 FhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWG
 h4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl
 5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREA
 AgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYk
 NOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOE
 hYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk
 5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD+63UtTvLe9aGJ4giw2WA9raSP81nbud0k
 sDyMSzHlnOM4GAABAmsX5/5aQ9M/8eVkP/bequsHOoyZx/qLD6/8eFr2/PuP61TQjCnr0/Sq
 j8SA3k1a95/eRfhaWY/lBn6/jirI1O8674iPa1tfp/zxrCVsfQ9f8/X1/TmrSuCPYccfl9T+
 GauSvslt29Px0sgNgand8AsgPT/j2tvbofJPt/nFSDUbvu8ffj7Pbckdv9T71kq47cn1zzjq
 e3r+PavkH9u/9sbwZ+wp+zF8QP2ifF9mutTaALHQPBXhYyvAfF3xB8RSS2vhjQpJod08GniW
 K41XXLm3VriDRNN1BrZTcmFSoU6lSpGlCLlOcowjFdZSdku2ty3OMYNuy5VfZ+XRat3001fR
 PY9s/aA/ad+DP7LHw5v/AIsftA/Erw78M/AljcQ2CatrcXn3msatc/8AHpofhrQtNsrzXPE2
 u3eCYNJ0PT727KK80scVvHJMnwd4F/4Lmf8ABND4ga0vh/S/2lrLQdSdrVIf+E5+H3jLwZZz
 S3TrGkKahrXhyKzjlhdl+0m6lt4oAfMaUxJI6fw4/tTftFftn/t6+LD8UPjDbeL/ABBp+ogH
 wZ5um6hoXgTwlaIUxpvgbQYLhNN0LSr5EjW5mgF1rt+0H2jWNZ1Cfe65vgj9hP4qfFkaZpc+
 iavos1/etBps0Ggz3+l2JgZoZ1tTHb2t5Ha2s7EPfw3rGGZkXMl0pVfqaPD+EjRTxmJnGq9W
 6U4KEFppaUJym1rf4dNVHS54uIzNUmnzU4JuyTTqz6WbhTkne91yp+d+/wDpoeBvif4Q+J/h
 q28Z/DXxx4T+IPhG8uLi0tfE/gzV9E8TaDPd2b+Xd2ceq6NJd2TXdnL+7ubYTmaCTdHKisOO
 obUbvP8ArI/xtrbPTvmLP+eK/gJ0D4X/APBRf/gkJ4i0747/AA2+IY1T4d3cS2Xi/Spb241X
 whrcd9FDBbL48+HdyEsbz+zLzyrG58Q2X2fX1sriK803U4LyzM9f2YfsN/tXaH+2n+zH8Nf2
 gdL0uDw3qnieyu9L8c+EILqe9j8H/EDQJ/sPibQILu5ihnudPE3kapo1zMgkn0XU9OeUmbza
 8fH5Y8JCOIoV4YrCVJckasNJQm05clSH2ZWWjTs+qi2k3hMzp4qTo6wrxjzOPvJSVo3sp8tS
 MleMuSUfgkpRlJczX2L/AGjd/wB+P/wGtv8A4zU1tfXL3NsjPHte4hRgLe2GQ0qqRkQhhnPU
 EEYBBBrJ3D14+h/n2z9PWrVmR9stP+vmDpn/AJ6p3H+fWvKOyUneKu9/O26Od1pyNTlGDgW9
 h9D/AMS+04+tUUk7c/THf1z+narOuNjU5OOtvp+fXH9nWvHp/wDXrNDcjnJ+n1HP8qppq3na
 x1GirjnnP4kcex+nX6VKJMeo9cf5+tZvmH2/w96UzH16+/8An1+g5oUpaJf15f1qBqCX3/z/
 AF/zn0r+XP8A4OVPiTYSJ+wh8BNYdZ/DfjL4teJPiN4t08hiLnTPD7eHfCVjPLhTGq20Wv8A
 iJYjJwsk7SDDRBh/Tv5/1/M+3t/ntX8lX/Bwx8PE+Kf7a3/BODwld6t9i8P+JNF8S+EfE02n
 TiPVtJg1b4j6XfWzs6rusf7e0+y1qy0a5kcefcadqS26tPaOD6uUa4+k53ioQrTvbZxozafy
 eq80upjX/hT1tpvqrW10trfTpc/XH4CaZ8N/E3gPQfCtn4I8L3/hy3020S30O60XT7mxigtI
 1gh8lZrdkDxqn7t4iroclHG+vubQvDHh3R7JLLQ/C2g6Ewt4oyml6RYaaVjhG2KBY7a2Viqg
 kIoAUA8cls/yteI/2qPEngVtT8CW/wC0V8dPhR460fVrPRvAnwi+Avwh8G6vpPg2wnNxaeCd
 L+JvjLxZp+oa/rfiLxXY6a19eCHUdL0yKaVbazUbS036j/AP9rj9oD4r/srfGb4iX2j3sfjb
 4XaR/ZljJFoNxpeueML620+ENqNrYSR232a8uJ1ne7jtVeNJNx0+4uoZLOaTTEYKslGfMnTl
 OK95zTXO4qMm5xipXb1ceZXTs2mm/I+s04JKVNt+zlJOMI2apx5pJa3TstF8j6a/a08AJ44+
 H3jrwXregQa1a+IPDOr2NzpdxGkhvLea2dIzHCpEzN2hmWIBWAYfItfl3/wbd/HdNI1D9p79
 j/WtQlku9I8Qf8Lb8EW120h1CFNEntvht8QtJ1BJWMkN5bTWHhPUAjIm7N84GCufkPQ/Fnhz
 xTrF1B4r/Y++NnxL+LXj3X4p9Z+Lnivxp4hPjaxm1fUIrdLjwRpdh47huvBMmiz3L38Ol2Xh
 6VNPsLENqOpyRvEB9Q/sMfALUPg7/wAFd/D/AMUNK/0qDxv8FtQ8KfEFV2Wa3HjPxJY63YeI
 vGt/DaSSW0uoandeBtCuJbe0VrW71zXtV1N2iWON5PUjh4U8tx2EqTbc6KxFJvkS9rh3F+6o
 1allL4LyVOTX2W5Wj85Tx9NZrQrtukqsqNFWvVXPVqKnGjO0IqM3CtNtpzjFxvLTU/rEDD1x
 /Q/X+Rq3ZN/ptmM/8vVtxz3nT9f/ANdZQkyBx/n/AD+VXbBh9usve8tgP+/yf5/yK+Rd07M+
 xW69V+Zha62NUlB/59tO/wDTbacj+v4Vkbx06+n+T0q34hlA1WUbsf6Jpp6/9QyzPGc/n+fe
 sNrjGcNyeQCAeOOOPX17enNbLZeiO6/9fh+HXt1NHzAP8/nyfT6VG0wGRkex56ex/L6fyynu
 +Pve+Mnt79/X2PI9KoyXnbccj/PsfbHrTFzX2Tt3+7/P9Vc3WulXjOT9B/T/AOuPxxX4qf8A
 BY34RadqnhX4S/tJWWmx3Hif4Qa/Z6Tc3Ytke5Xw6niCx8Z26rPxLE1vfaZqbWzIJGjkupBG
 gMzk/sC90B/Fx/n0I/z3rx749fBzwl+0P8LfE3wq8YJfmx8QWdx/Zl3pmqS6Nfab4hSxvLfR
 r+K9hD7YYrm78u+gnimt7qxluIZEDGOWLbD1PZVqdR3SjL3rb8j0kvO8W9OpjWi6lOUNLtXW
 j3VpLdO1t38vM/OD4c3v7KnjHwPo/wASfiv4R0LXPHGmabZQrqttbuda1jUligt7PRLi0sZY
 08RXUszLDa2+oxXHljcCYLaJ2TybS/8Agoh+yDpejftCWOrfFDRvBmq+HrQT3/ge00WW0v8A
 TLnR1kii0C2hjEOna5e2pthYXE+htd2KTNb2sfmiRGk/I/4x+E5tf+F/hbQ4Pibq3wsvD4u0
 zR/F39n2kl89j4pGqX3gDxFpN1bnULG908aZ4s0yefVUhe2n/suaVop8TID2/wAE/wDgm38H
 fFGn6bf/ALQfjFfD3xI0Q32o6jqej/DzTNe8Caxaxas4sfEfg3xbrfxV8OJc3d34dtdOnm0r
 xVpV7Fa6qb2zk863IL+3HC4WMXLEVq3Lz2hCEW+VJxdknFrlb3cfhvF9bPw6lSbslGEZJOLs
 oqUm42vKT5E9LpJybV7tS0i/1d+E3/BST9n3xR4f0e41fRtFtdR8YaRJpfw3+IWo2mmWGr6q
 +BbSaJ4p0phJrXhHXLpXENjBeP8A2briLssbr7YTp8dn9jfxhB4w/bqn1AOjxXHgR7ixEVr5
 onPh+HWo7u9t8bfsMEE2pWMU12QyfOsbDzb1Wr8bJP2V/gR8Jfin4K8Ynxrr2r+DL/4oeEtG
 8CeALtvCNgscem2t14g1XWPF8/gizk0q8i1PVdJRo9Asp7ux8Pac8V1eXdzfGKa3/cz/AIJs
 3Gm+Kvjl8fvGfhV4bzwd4N+HngT4YSa1ZxeXp194z13WrnxvqtjYk/fTTNHstLlnRQPKh1LT
 i4zKtPEUcNQw+IqUFUcalBpuaaUXKpCCSutXdrmskr3cbLb51+3xeZ5ZSdWEoYfFe20glLlp
 U5VHzWtzK0eRza+Jxu5ac37dJc5A9j6/l04yc8dq09Mm3ahp4yeb617es6DHXt/kdMchFcgj
 Gck/Q449cHn6cVt6NKDqemZPBv7PjP8A08Rf5x9euK+Ymtb/AHn2sZrmX+Jfp+f/AA5i+I5f
 +JtN2xbaZ1/7Bln/ACrnXm64OcHOP0/z3/OtHxLLt1efPH+jadwcYP8AxLbPj/P68VystwwD
 FccZyucnA9Md+cn6dxWp3WS1t2stOtvv1fV/oy3LcYzz29f0/wA+vQ1lzXZHPt6+vT9fw/lV
 aa5wOvOPYduw6DPb8OawLu8wDg9uvv3PX+uT60FLRbL+tPy2+52NJ78ZOGI9OeOf8/pTDfgL
 w3Ttnt+g/wAmuMl1HGfmBwSc9evHT26jOeKbBcXV2xS1hkm2nMjqv7uJTjDSSEiOLPUb2Ukd
 M9AEStbu3Z7O727W3tr8vI/kn/4LdeDbj4Y/tQ614+8BwrceH/Gdn4C8feO/DulFX/sfx3Lb
 zW17r09lgW9nceLI9IttbvLmeOTfq/laoQHv55K8K+Hv7WvwB+JehnVfiN4d8JeIrvRfDkzW
 9tr1zcW+pW+r2aLPc+Tplrcxw2k0CW27TBdC5gdpftZSK5VYn/bX9uz9my/+K3jfxP8AFvw/
 G+rR3GmeHPAXxE8HKsD3psdDvL+y8G+OfDivIJL64lm12fwn4g0a3jnnkZfDF9apJG+opF+B
 Oof8E2vAl98TdT8IeOp/Evww1LUSb3SNQXTYW0bVIXh+2LaPa31tI2javLbyJPHZyMkF5Dtl
 tDcRDFfW4Oth6mFoxrSlGdKCXPC/Pa0VJNLV2VtVe8bSd7nhYuNPnkqqlC8rwqRipxak0mpR
 bSvo0mmtU7o8w+Kn7VjfFbxf4Y8LfDWxtovDfhS7e6srnTVWBGuHxZ2WhaZa2cUFql9qVnaw
 W9zL9njW20+4vZJpI9yyQ/0k/wDBGHV/iv4H0/xz8OPEttbv8NbjTtC+I2s6/Npxhv5/jf8A
 E7Vb60axh1V83M+l23g7wfp8Eenz/ubGCTTLn5HvefgD9kb/AIJyfC34d+JLnxlf2N3qGjaB
 b3Eun3/i2WKP7RFaASXerSWtvFDFY6cqxhbTT7S3m1bW72aG1trO6up4Yn/o7/Z1sfhz4g+B
 fgzWfhTe3Gp+E9f8U2099eano1x4e18+IbK8a08WWHiTQbxV1Hw9rXh/VbGTwzNoN/8Av9Jt
 9Ft03OJfPlyzTGUHh3hqFNyp3hGVRrSM2+a7lradoy001bvs0/LoYdzxlOtQvSp0YVHabSrY
 htcr5kn/AAuaSbSfLpFySajJ/Y9vdZHX1/r9T9ffPpmun0K4zq2mAnrqNlgZx1uYh3OOP88c
 1zNppUnkW6/MWSKMzTkMrNkLguvKh9mN7EKSwJZRncdnRIJhrOl/Z1NzHHqVkXl4jj4uouFk
 YkSt2YxqyA9HJyK+WfmtP+Gse5Lni1Zf8HyX/DGN4mkxrNzntBp4444GmWn+T/LiuVlkwCQT
 gjp+ft1+mBWv4nnH9sXWCR+5sPpxp1oPocjiuTmnA7469/xzk/8A1z1x1zTPX83+Xp5Xv522
 tciuZsDrj6HsBn24zXN3Aubp/Ktonlc+n3Rk9ycAc++49ArHNLrWrQadZ3V7cyKkFrA8zknG
 do+VRgklpHKRqB/Ew69ut8F2kcGkWl1LOtze38UV/Pckhs/bozPGkP8ACkEauscKphUQKmCc
 sX5+dv6/r0Drva/VdtPub6PytqZekeCHlZJtSzOMgm2V5Le3HcpJIoFxLjBUqpgXJwxbPPo9
 rpFkyRWywwWVtG/7y1i2i3wu0oyFQAzBl+YS4lPIJOd1SwLuZixKxThmikTClbiHKSRsMlSJ
 kVSDj78e7gk1IbCKc+b+9Vxjcyt5Tn1O5Np3D/8AWD0pBbbTt66Wtd/8OtPk/wAq/wBu79n/
 AMXfFC/8PeFvh/Zyx+I4fiB8OvivoP8AZ9yip/aHw/1W+1WXUraMahpT6g+kajDp2oNpcN7D
 fNJ9lubNLm7ENvJ4nq/wx8b/ABA8SWn/AAuf4ZwabqGpY0+fxd4IMU/hUaxb3LXMemXum6wY
 NW8MapZtc3EsOn32n2l+9tcoYrB4QrV+350VJJ4bk3b+dbhlgmnhtbma3WcBZlhmmiaeJZVV
 RKElUSKoVwcCqmr6Npey91K9FrPN/Z7WupuunwyprGkwBpf7I1uxldrHWLEHcbWO7UXGnyuZ
 tOu7Jnm8zphiZRjGFk+W/K9VJN8qeqeztHRprT7uSth41G7tpNrR8ri0rW0a231ut99NfzK8
 PfDbwz4e8ZDwv4m8I6t4uvo4vBOofCKwtrrT4W1jxy0muRXmnSXj2E91ocek2MS+IdX16yub
 VNO0JLy4vATFaJP9J+Ef2aPEfwf8V6h4p+HPjHTraP4n602s/G7wJrA1Sfwjq/iK6sbexi8d
 fDO1h+0Xng3xJ4ftrW102K08p9P8a6TEJPFbR66lrq9p6D8HvhZq1hrmvfE3xvBbWnjXVZ9T
 0Dw5YWkwutO8F/DqO6R9J0nQpmmuWmvdbggtL3xNr12w1PV7q3trV0t9M06xtl+k7W3gtdzo
 m6Un5pn+eYk9y7ZOOpABAz7dZlXbbjGV042mt4yenR6OzSd19v3k9InPHCQa5pR5ZczcJRfL
 KKvfVrWTafK4t25LRa1km1IpJIY4IrbyLWNQscc3BKrwDJFlg7HhiZWck5yM1r6aBDqWlQKf
 MlfULEs3X5RcxfMccBVXKqBwMDbwKreYRyQeD04xxzyfx64+lS6Q+NX0+UkZe/skHHUG5j/n
 nrwK51qrNevXon19fM3krNL0u7dNE7adl/Vrnifiu7A1u755EdiMZ7jT7XsOeev17CuJu9QV
 QwBP646cZHf045x0HBrU8YJqja3eyJp166PHZMkkdpclZI20+1KOjLEd6MuCjqxUryCQRXnl
 8mrAE/2dqXXAP2K6wSPfyjkkc46Y4NPz/r+tTqbt3dtLva6cd/T+r3Z5J8ZfFU9tZ6VpFo+b
 jULmS/ljDBd9tp/lpDC7YwFnvriIZPTyd53BWx9I+CNXmlsrJ1jcWn9gaNs37MxTPpGjXLRO
 FOVYb5lLZZfM8wK22vgD46R69beJrO9bTtWhSXwT4hvbKRba6ML/ANi3issq7Y2VCJRdCV9o
 +eNYZyo2MmR4T8R/HH43+NNN+H9jb6z4M+EE2maTd3fjnwnDJa+JJJ5dLWe98KX638rXVrdX
 MNp5lnq+lWstjLp6qI3iuPOMfR7Nypxd1GKXNKUtOy0S+JpLRavfbcnms+rbsrLfo/ytd28t
 Ln6q6R4l0WWVNIbWtMk1E7s2K3tu92TvOGEKyGTcMhWO3qR6iurF7BCMFmbPBVRnI4wef6c8
 +1fPnw2+Eej+B4ba38PeF79bsBZp9Sura9vtVuZMLma5v7pZbmSWRvmdjJl2yW5Ne8Wui6uA
 Hm0vU5JHzybG5wncBQYsD8j/ACrB+V7eZa19fXpZf02uvUveck4JEbKNqgsSOSOhHtgHvg5/
 CsjxI0k2k6jZW7FZZdPuZndTho4YoWcnIPEspXy1IPyqWKjPI1nsNXiXe2l6lsjUZH2G5xnv
 /wAs/wBOKy9StNTstF1bULrStU3T2N2D/oNzkRm3lAADRjOAS2DxhTzS6/dvt0+XnqTK/wCX
 Ty79/Rv8Eb4PmRx+S7JMkaNHkk7wB9189c5H5k98C3a3YkBSQFXU/OvQcH+R5+n6Vz0EGsGK
 yli03ULrMMLPJb2cpMAkjR0NxAFaWJJRkwOybZVRm4BTdvtperMwnTStSB6OPsFyT0Hbyvw7
 5qUuV977Pf5P/g+pBblmUKQOmRnHQj8MjkY6ehz1FQWd4kOpacxI/wCQlYgZH/T1F09vXjg9
 eppsmn6wVx/ZWpnPU/Ybnrg9jFj156845Nc9PZazHqOmKNL1PnUbLkWNz0+0xnP+rGO/OTxj
 PrV/r/w2v9bL0Oas2ozfX1/r028tXc//2Q==

X-MS-OL-DESIGN;CHARSET=utf-8:<card xmlns="http://schemas.microsoft.com/office/outlook/12/electronicbusinesscards" ver="1.0" layout="left" bgcolor="ffffff"><img xmlns="" align="tleft" area="32" use="photo"/><fld xmlns="" prop="name" align="left" dir="ltr" style="b" color="000000" size="10"/><fld xmlns="" prop="org" align="left" dir="ltr" color="000000" size="8"/><fld xmlns="" prop="title" align="left" dir="ltr" color="000000" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="telwork" align="left" dir="ltr" color="d48d2a" size="8"><label align="right" color="626262">Bureau</label></fld><fld xmlns="" prop="telcell" align="left" dir="ltr" color="d48d2a" size="8"><label align="right" color="626262">Mobile</label></fld><fld xmlns="" prop="email" align="left" dir="ltr" color="d48d2a" size="8"/><fld xmlns="" prop="addrwork" align="left" dir="ltr" color="000000" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/></card>
REV:20200508T205659Z
END:VCARD
